Names - Origins and in other langagues

 

Gigalith

English : Gigalith - gigas (Greek for giant) + lithos  (Greek for stone)

Japanese : Gigaiath (ギガイアス) - gigas (greek for giant) + Gaia (Greek godess of earth) + Goliath (a giant)

French : Gigalithe  - Same as English name with an extra e  at the end to frenchify it

German : Brockoloss - Brocken (German for boulder) + Koloss (German for colossus)

Italian : Same as English name

Spanish : Same as English name

Korean :  Gigaiath (기가이어스) - Transliteration of Japanese name

Chinese : Pángyánguài (龐岩怪 / 庞岩怪) - Litterally "gigantic boulder monster"

Boldore

English : Boldore - boulder + bold + ore

Japanese : Gantle (ガントル) -  gan (Japanese for rock) + mantle

French : Géolithe - geo  (prefix linked to earth) + lithos (Greek for stone)

German : Sedimantur - sediment + urgestein (German for primitive rock)

Italian : Same as English name

Spanish : Same as English name 

Korean : Amtru (암트르) - am (Korean for rock) + mantle

Chinese : Dìmànyán (地幔岩) - dìmàn (Chinese for mantle) + yán (Chinese for boulder)

Roggenrola :

English : Roggenrola - Derived from "rock'-n'-roller"

Japanese : Dangoro (ダンゴロ) - dango (Japanese dumpling) + goro goro (onomatopoeia for the sound of a boulder rolling)

French : Nodulithe - nodule (a rock concretion) + lithos (Greek for stone)

German : Kiesling - kiesel (German for pebble) + winzling (something tiny)

Italian : Same as English name

Spanish : Same as English name 

Korean : Dangul (단굴) - dango  (Japanese dumpling) + deguldegul (sound of rolling), may contain gul (Korean for cave)

Chinese : Shíwánzi (石丸子) - litterally "stone ball"

Source :

- Bulbapedia